
СУБТИТРЫ

Ииииии... я прям не знаю, апчём орать в первую очередь.

Папа и сын Харди держали умное лицо ровно семь серий, а в восьмой не выдержали и забацали чистое приключенческое кино, имени всех вестернов разом и "Великолепной семёрки" в частности, выпилив сразу шесть второстепенных персонажей (если я не обсчиталась) и пригоршню эпизодических. И химика я не считаю! Боже, какой Холландер охуенный в экшене - внезапно.

И на какую-то там суровую правду жЫзни, и неоднозначность чьей-то правоты, и финал с горьким привкусом "добро унесло ноги, а зло осталось безнаказанным" - на всё это авторы тоже решительно положили, чего я ну никак не ожидала. Главгерой успешно наебал абсолютно всех, правосудие восторжествовало, ура. На второй сезон задел есть, но если вдруг его не случится - и так хорошо.

По мелочи еще
Что ж, it was a fun ride, если Харди сумеют выбить второй сезон - рада буду встретиться снова.
Но химика не сметь хоронить, мать вашу! "Он нам нужен"!