"What am I doing? I'm quietly judging you."
СУБТИТРЫ
Что ж, великое путешествие Ласло Крайцлера к самому себе благополучно завершилось - я же говорила, что ради этого всё затевалось, - и настал хэппи-энд как он есть, для всех, и никто не уйдёт обиженным. Разумеется, с поправкой на то, что Сильная Независимая Женщина™ в сериале, сделанном в 2018 году, никак не может выйти замуж, в каком бы году ни происходило действие. Ну и Тедди Рузвельт выглядит отчасти побеждённым, а Бёрнс отчасти победителем (это уж как водится тоже, по кодексу нынешнего времени зло типа неистребимо), но уже через три года Тедди станет губернатором Нью-Йорка, а через пять - президентом. И я, честное слово, хотела бы второй сезон только ради того, чтобы посмотреть, как всё это произойдёт.
И еще о законах художественных произведений - моё чутьё меня не подвело всё-таки!
Последняя историческая справка.
Кротонское водохранилище - просто зайдите СЮДА, посмотрите картинки и почитайте, если не лень, это очень интересно. И очень красиво.
но нискажу чем. 
Ну ладно, кто не смотрел Квиров, может, впечатлится, но имея их в багаже - угу, и чё?.. Я понимаю тех, кому есть что вспомнить самим - и мне есть, и фразу "мы столько дней потеряли" я прожила, спасибо, только не дней даже, а лет. Но мне и этого мало, чтобы проникнуться. Прежде всего потому, что это какой-то на удивление холодный фильм, практически стерильный, несмотря на бедный персик. Я всё время думала про другое кино в похожем итальянском антураже, "Чужая" с Хиддлсом - куда менее гладкое и изящное, зато куда более тёплое.