"What am I doing? I'm quietly judging you."
Омайгат, я монстр, он же убитый енот. Перевела два полнометражных фильма за шесть дней, один продолжительностью два двадцать. 
Озвучка, говорят, в среду, и чота мне ссыкотно, потому что мне показали список озвучальщиков, там есть человек, с чьим голосом я смотрела фильмы еще тогда, когда я ваще смотрела их с переводом и по телеку. Если всё пойдёт по плану, пост со ссылками на раздачи будет в конце недели. Оба фильма жутко трогательные, милые, добрые, и заодно окончательно подтвердилось то, что я исправно реву над тем, с чем работаю. Когда просто смотришь, не успеваешь настолько эмоционально включиться, а тут - ну блин.
Так что вот, дорогие читатели и зрители, принесу вам скоро две порции порыдать, ждите.
Озвучка, говорят, в среду, и чота мне ссыкотно, потому что мне показали список озвучальщиков, там есть человек, с чьим голосом я смотрела фильмы еще тогда, когда я ваще смотрела их с переводом и по телеку. Если всё пойдёт по плану, пост со ссылками на раздачи будет в конце недели. Оба фильма жутко трогательные, милые, добрые, и заодно окончательно подтвердилось то, что я исправно реву над тем, с чем работаю. Когда просто смотришь, не успеваешь настолько эмоционально включиться, а тут - ну блин.
Так что вот, дорогие читатели и зрители, принесу вам скоро две порции порыдать, ждите.