"What am I doing? I'm quietly judging you."
Субтитры, как водится, здесь.
А вот про серию я в этот раз ничего говорить не буду. Можно прикалываться по поводу очередной утечки мексиканского мыла, цитировать "Люк, я твой отец", и так далее... Но вообще-то, знаете, у "Мистера Робота" есть одна особенность, которую я уж не знаю, считать ли плюсом или не считать, но - на большинство традиционных сюжетных ходов, на правила построения интриги и на всё прочее, что обычно позволяет нам более-менее угадывать, как будет развиваться повествование, автор "Робота" откровенно плевать хотел. Повторяю, я понятия не имею, хорошо ли это с объективной точки зрения или нет. Но как в четвёртой серии очень точно была изображена текучая реальность сна, так и во всём сериале, как я подозреваю, точно схвачена реальность сумасшествия.
Не дай Бог никому из нас проверить на собственной шкуре.
А вот про серию я в этот раз ничего говорить не буду. Можно прикалываться по поводу очередной утечки мексиканского мыла, цитировать "Люк, я твой отец", и так далее... Но вообще-то, знаете, у "Мистера Робота" есть одна особенность, которую я уж не знаю, считать ли плюсом или не считать, но - на большинство традиционных сюжетных ходов, на правила построения интриги и на всё прочее, что обычно позволяет нам более-менее угадывать, как будет развиваться повествование, автор "Робота" откровенно плевать хотел. Повторяю, я понятия не имею, хорошо ли это с объективной точки зрения или нет. Но как в четвёртой серии очень точно была изображена текучая реальность сна, так и во всём сериале, как я подозреваю, точно схвачена реальность сумасшествия.
Не дай Бог никому из нас проверить на собственной шкуре.