"На горизонте показались индейцы".

[medveditsa]

Сабж - цитата из книги "Дети капитана Гранта". (Интересный факт: из одной этой строчки в советской экранизации 1986 года под названием "В поисках капитана Гранта" было раскручено полторы серии. К вопросу о верности первоисточнику, бггг.)



Под очередным трейлером четвёртого сезона Чужестранки обнаружился комментарий, который я даже переведу, это ценно:

МНЕНИЕ ЗРИТЕЛЯ

- В третьем сезоне было несколько вещей, в которых не было никакой необходимости. Как вся эта сцена, где Клэр пытается спасти того типа в борделе. [Бартона, которому она сверлила череп.] Но меня больше всего раздражает та часть, где Дженива Дансени передумала на полпути, когда Джеми её трахал. За мгновение того, как он действительно приступил к делу, она такая - ой нет, я передумала. И он ей - нет уж, ты хотела этого, ты угрожала моей семье, теперь поздно отказываться. И я думаю, это нормальная реакция для мужчины, учитывая то, что она ему сделала, но мы сейчас должны всё пропускать через современные представления и движение #metoo, разумеется. И еще отношение к мистеру Уиллоби. Мне кажется, в книге Клэр относится к нему так, и сам он ведёт себя довольно близко к тому, как вёл бы себя азиат, внезапно оказавшийся в чужой стране и почти не знающий языка. И даже Клэр не относится к нему с тем уважением, с каким, вероятно, следовало бы. Клэр родом из 1940-х годов, не из 2000-х. И в книге она к нему относится как человек из 1940-х.

Мда. И судя по этому ролику, с индейцами всё будет еще хуже.

Comments

[Леди*Ночь]

medveditsa, вот же бедолаги, нет им покоя, везде кто-нибудь обязательно хочет их убить.
А, ладно, я все равно ничего особенно путного не жду, картинками буду любоваться, уж больно пейзажи красивые.

[medveditsa]

Леди*Ночь, это всё потому, что Чёрного Джека выпилили (ну вот зачем. Ах, какой был мущщина. Истинный маньяк, романтик своего дела), и теперь приходится изобретать новых врагов. Беда в том, что такую харизму, как у Мензиса, не везде найдёшь, и становится скучновато.

[Shantana.]

посмотрела все ролики и нигде не нахожу Муртага. А ведь он вместо Дункана, один из доверенных людей Джейми, которому тот может даже тетушку доверить и управляющим сделать заместо себя
а так, да, согласна, что-то лишнее добавляют, ну а что-то убирают. и кстати, какие ВНЕЗАПНО горячие индейцы то ОЙ!

[Леди*Ночь]

Беда в том, что такую харизму, как у Мензиса, не везде найдёшь, и становится скучновато.

medveditsa, абсолютно согласна.))

[Shantana.]

теперь приходится изобретать новых врагов.

кстати, найдется и новый враг! уж не знаю, насколько он окажется харизматичным, но ненавидеть его будут дружно всей семьей

[medveditsa]

Shantana.,

посмотрела все ролики и нигде не нахожу Муртага

- ну щас вам, такой спойлер в трейлере!

Между прочим, о Мензисе. Это правда, что где-то там дальше по ходу пиесы Роджера занесёт в более глубокие исторические ебеня, где Чёрный Джек еще жив? *надееццо*

[Shantana.]

medveditsa, может мне память изменяет, так не хочется разочаровывать

[medveditsa]

Shantana., да он тут уже сам практицки сознался. Читала я на днях статью одну про 4-й сезон, и там прямо жЫрно так намекали на его возвращение, а потом цитатка от него самого, дескать, невер сэй невер.

Между прочим, что за "знаменитая сцена на берегу реки", которой в сериале, как говорят, не будет?