К истокам

[medveditsa]

Тикки Шельен (даже я знаю, кто это) постит в фейсбуке:

"19 ноября в Калуге (Калужский государственный институт развития образования) при поддержке фонда «Русский мир» состоится церемония закрытия проекта «Фанфикшен. Территория творчества – сочинение для тех, кто не хочет расставаться с литературными героями», в рамках которого проводился Всероссийский конкурс творческих сочинений учащихся образовательных организаций Российской Федерации.
Цели конкурса:
привлечение внимания школьников к духовным ценностям русской культуры;
развитие интереса подростков к изучению русского языка и литературы;
обобщение, систематизация и распространение опыта работы с технологией фанфикшен как эффективным способом приобщения к чтению и развития письменной культуры обучающихся".

И добавляет от себя - "Задумчиво: а если Печорин на Онегина налезет, кто кого сборет?"

Вчера, когда я этот пост только увидела, каментов под ним было еще мало. Сегодня - много. Именно из-за них я тащу к себе эту ссылку.
Вам, слэшеры! Черпайте вдохновение в классической русской литературе!

...Такое нагнетание ангста, когда оба думают о ногтях Чацкого, одновременно ведя и борьбу просто друг с другом, и за Чацкого ещё. Который - вот незадача - с завистью, граничащей с вожделением, думает о гибкости характера... и стана Молчалина.

Comments

[Sharlotta-Elburn]

Нам тут на прошедшем на выходных Слэшконе в рамках специальной лекции зачитывали отрывки писем Вашингтона и лорда Лафайета. Краснела от стыда и глупо хихикала весь час.

[medveditsa]

Sharlotta-Elburn, это к "Цементу", о котором я недавно писала.

Меня ооооочень интересует происходящее в Калуге. Это ж подумать только. Конкурс скрепного фанфикшена. Ояебу. То есть, нет, как раз ебать никого нельзя. А о чём тогда они там пишут?..

[frosi]

о чём тогда они там пишут?.. - уползают героев, придумывают ау-финалы и т.п. - как вариант
фанфик не обязательно слэш))

[Panda13]

medveditsa, бывают еще гет и джен ))))

[Sharlotta-Elburn]

бывают еще гет и джен

вот да. Причем, если у автора слог и фантазия хороши, я джен читаю за милую душу!

[medveditsa]

Panda13, я полностью в курсе, что бывает. Я ж не про слэш именно, я про НЦу, которая объективно преобладает в фанфиках; отнюдь не в вегетарианских жанрах вся движуха происходит.

Плюс вообще любое государственное вмешательство в нашу писанину вызывает у меня зубную боль. "Опыт работы с технологией фанфикшен", бля.

[Sharlotta-Elburn]

medveditsa,

"Опыт работы с технологией фанфикшен"

действительно "бля". о____О

[Panda13]

medveditsa, ну, видимо, уже совсем не могут придумать, как впихнуть в детей классику и научить хотя бы грамотно писать и связывать хоть два слова. На самом деле - печально. Полная деградация образовательной системы (

[medveditsa]

Panda13, у меня есть нехорошее ощущение, что не ради впихивания классики в детей это затеяно, а ради поиска сценаристов для таких вот прАизведений.

К чему вообще в России приводит фанфикописание, вырвавшееся из уютненьких бложиков? Сначала к бесконечной писанине Ника Перумова, потом к серии "Миры братьев Стругацких" - т.е., к параду подражателей-стилизаторов (на фоне которых аффтарша "50 оттенков" ваще чувак, она хоть своих собственных персонажей придумала), а потом к "Тане Гроттер". А там уже тыдыщ - и ЭТО.

[frosi]

про "Опыт работы с технологией фанфикшен" - из истории вопроса:
в ноябре-декабре 1977 года газета «Пионерская правда» публиковала научно-фантастическую повесть «Яната» о девочке, имя которой – производное от имени Таня наоборот. Автор - 15-летняя ученица 9-ого класса Касымкулова Светлана! "Редакция получила огромное количество писем, благодарных, возмущённых. Благодарных понятно: всем читателям повесть понравилась. Кто же тогда недоволен? Почти все недовольны тем, что главная героиня погибла, и предлагают конец изменить. Пословица говорит: Что написано пером, того не вырубишь топором, изменить-то конец нельзя Но сегодня мы предлагаем прочитать некоторые письма читателей и варианты счастливого конца."

здесь варианты, как сов.детки уползли героиню))

mreadz.com/read-236162/p8

правда там все шло от сердца, а тут технология... фу

[Panda13]

medveditsa,

на фоне которых аффтарша "50 оттенков" ваще чувак, она хоть своих собственных персонажей придумала

да счазззз 50 оттенков изначально были фанфиком к Сумеркам ))) а потом уж она имена поменяла ) Весь мистер Грей списан с Патисона )))) а уж про НЦу я вообще молчу )))
А стилизаторы и подражатели были, есть и будут. Вон недавно Волшебника изумрудного города вспоминали. Или Буратино...

Но вот школу и "технологии" я бы сюда не вмешивала, и оставила большим и маленьким деткам свободу творчества и писанины, и уж у кого что получится.

[medveditsa]

Panda13, ра-зу-ме-ет-ся, "Оттенки" - это фанфик по Сумеркам, именно об этом я и говорю. Для коммерческого запуска книги фанфикерша поменяла имена, и больше того, герои не вампиры, это даже не мир Сумерек. Можно совершенно свободно вообще не знать, что это фанфик, и многие, я уверена, не знают. И книженция эта своей дикой популярностью обязана не тому, что вдохновлена Сумерками, у них и ЦА довольно разная даже.
"Изумрудный город" и "Буратино" - это адаптации, приведённые на ту почву, где оригинал практически не был известен. Перумов и Емец полностью опираются на то, что оригинал у нас уже известен и любим. Паразитизм чистой воды.

frosi, какой очаровательно знакомый стиль изложения у 15-летней ученицы 9-го класса. По ходу, мы все (кто не родился гением) так пишем в этом возрасте. Уж-жасно старательно и уж-жасно деревянно.

[Panda13]

medveditsa, я не читала ни Перумова, ни Емца (или Емцу? Не знаю, короче), но 50 оттенков - это типичное АУ и не более )) по тем же АНКЛ и, простите, по Хиддлсворту, такие офигенные АУшки есть, что эти оттенки даже рядом не валялись ))) и если Оттенки успешны, то, может, и правда, стоит поискать свежие идеи в народном творчестве? А то сколько ж можно Миссии с Форсажами снимать? (да простят меня их поклонники)

[frosi]

medveditsa, - меня поразил сам факт публикации повести пятнадцатилетнего капитана автора
и первый опыт фанфикшена на сов.пространстве)) т.е. эту самую технологию опробовали аж сорок лет назад

вообще то, в той или иной степени, мы все писали фанфики:
достаточно вспомнить темы школьных сочинений - там сплошные аушки))

[medveditsa]

Panda13, это всё понятно, какая разница, откуда вдохновение приходит, "Джейн Эйр" тоже фанфик в своём роде. Меня беспокоит... как бы это сформулировать-то... при всём феерическом убожестве "Оттенков", они стоят на своих ногах, понимаете? И если учить йуных талантов именно этому - да, ты можешь вдохновляться чем угодно, но создавай из этого что-то своё, собственное пространство - то появятся не только ужасные "Оттенки", но и какая-нибудь новая "Джейн Эйр". А просто "не расставаться с литературными героями", как в названии конкурса заявлено - ну я даже не знаю. Ну давайте напишем, что Маша таки уехала с Дубровским, а Татьяна сбежала от мужа к Онегину. Да, и Ленский уполз - хотела сказать, к Чацкому, но форматом конкурса это явно не предусмотрено. Отведём душу, окей. У фанфиков вообще предназначение исключительно терапевтическое. А когда начинается "обобщение, систематизация и технология", простигосподи, это уже претензия на Литературу: а Литература, по моему глубокому убеждению, начинается там, где возникает своё. Перумов был очень популярен. Но не до такой степени, как Лукьяненко, который худо-бедно и ненадолго (исписался он стремительно), но создал свой мир и вполне жизнеспособный.

Мне правда очень интересно, что у них там в Калуге происходит, серьёзно. Единственный активный литературный фэндом, который я своими глазами видела, был Фандоринский, я даже штук пять анекдотов про Эраста Петровича сама написала, на них глядя (у акунистов был такой милый жанр, анекдоты про Фандорина, довольно смешные, но очень ДСП - для сильно понимающих). На какой еще почве может что-то расти - хз. Такое чувство, что просто собрали деток и велели написать сочинение на тему "как бы я закончил Войну и мир". Может быть, я ошибаюсь. Кроме того, меня нервируют "духовные ценности русской культуры" - жестокий скрежет скреп, как всегда.

[Panda13]

medveditsa, конкурс - идиотский, я сразу сказала ) хотя вот если в терапевтических целях, то в моей школьной программе найдется масса произведений, которые я бы переписала ))) чота вот сейчас подумала, а есть ли фанфики по Ремарку? или по Куприну...
но может, выложат результаты? Работы победителей? можно будет ознакомиться ?..

[Panda13]

medveditsa, сходила... есть фанфики и по Ремарку, и по Куприну... по Грибоедову аж 96 работ на фикбуке... и Чацкий с Молчалиным уже слились в НЦе )))) и даже фемслэш
Тормозит Калуга, все уже освоено до них ))))
Чота я в шоке...

[frosi]

medveditsa, - "Джейн Эйр" тоже фанфик в своём роде -
и Мертвые души и Шекспировские пьесы и много чего еще - мировая литература в этом смысле дюже богата))
но я согласна - Литература начинается там, где возникает своё - свой способ изложения, свои характеры,
свой стиль, своя интонация, свой колорит, свои этические проблемы и свои способы их разрешения.

Для меня пример истинного фанфикшена это классика квир-фандома, где канон - алтарь и все во имя его!
а пример миграции фана в литературу я встретила не так давно в одном оч.неожиданном месте -
там намеренно разорвали визуальную пуповину с каноном
и вместо пост-Хог получился увлекательнейший роман о любви!

[medveditsa]

Panda13,

и Чацкий с Молчалиным уже слились в НЦе

- йеее!!!
Знали бы организаторы конкурса в Калуге. Вот бы им скрепы-то погнуло об такое видение духовных ценностей русской культуры...

А я бы, наверное, про Печорина слэш сочиняла, там логичненько можно вывести, что он так бессердечен с женщинами потому, что не нашёл своего мужчину. А потом чтоб его так же кинули, как он своих погубленных девиц, ибо карма.

[Panda13]

medveditsa, в общем, всех с днем слэшера