"What am I doing? I'm quietly judging you."
На память о прошедшем лете - "Тарзан" мой вышел наконец-то. :tasm:


ЛЕГЕНДА О ТАРЗАНЕ



СУБТИТРЫ

FocusStudio


Кино, чоуштам, довольно бестолковое, но по-своему симпатичное. Уровень бестолковости его примерно равен "Охотнику", но у "Тарзана", как по мне, всё-таки больше души. Много красивого Скарсгарда топлесс (и это только сперва думаешь, мол, какой из него Тарзан с его вполне урбанистической физиономией, но вообще-то, кастинг правильный, потому что в фильме его родители - обычные англичане). Много совершенно сногсшибательной Марго Робби - реально, я понимаю, что "фломастеры разные", но вот на мой вкус она очень красивая, я ею всё кино любовалась. Много Сэма Джексона, который не стар, а суперстар и просто по умолчанию классный. Кристоф Вальц, как всегда, в роли Кристофа Вальца evil mode, что поднадоело уже, конечно, но всё равно неплохо смотрится. И совсем уж внезапный Саймон Рассел Бил в небольшой роли - что какбэ говорит нам о том, что кушать всем хочется, и почему бы не повалять дурака в хорошей компании, в самом деле. А больше всего в фильме разнообразного сиджиайного зверья, очень хорошо нарисованного.
Словом, кино лихое и придурковатое - иногда чего-то такого и хочется. :D
Приятного просмотра!

:winnie:

@темы: йа переводчег

Комментарии
26.10.2016 в 02:21

Пусть все будет хорошо, пожалуйста!
В детстве обожала мультик про Маугли - знала наизусть и восхищалась храбрым мальчиком
"мы с тобой одной крови" - это было прекрасно!
а потом в руки попалась книжка о реальных детях-маугли((
так я узнала о невозможности какой-либо их социализации,
о несчастной и короткой жизни
долго плакала и мама никак не могла меня успокоить((

но ради красавицы Марго и Скарсгарда топлесс я забуду об этом на пару часов))
26.10.2016 в 02:30

Пусть все будет хорошо, пожалуйста!
омг! обнимашки с львицами - "он знал их еще маленькими" :facepalm:
26.10.2016 в 02:37

"What am I doing? I'm quietly judging you."
frosi, еще раз убеждаюсь, что я была каким-то особенно бесчувственным ребёнком :-D - лет в семь у меня была книжка про всякие чудеса природы, и я из неё помню историю про двух индийских девочек, которых нашли в волчьей стае. Ну, я приняла это всё к сведению, но и только. Наверное, великолепие отечественного мультипликационного Маугли перекрывало блёклую правду жизни.
На взрослую голову меня несколько удивляет существование двух литературных канонов на одну и ту же тему - "Тарзана" и "Маугли". Или, скорее, самонадеянность Берроуза, выпустившего в свет своего героя, когда Маугли уже давно существовал. Но смелость города берёт - считается, что Тарзан в мире более известен.
26.10.2016 в 03:13

Пусть все будет хорошо, пожалуйста!
medveditsa, - помню историю про двух индийских девочек - и я помню,
у них была большая разница в возрасте, младшая умерла почти сразу, вторая ненадолго ее пережила((

про самонадеянность Берроуза - вот точно! самонадеянность!
если Киплинг написал сказку, то этот сочинил опус типа "случай из жизни"
прекрасно зная, что тот, кто не выучился говорить в детстве, никогда уже этому не научится,
строго говоря такому существу в принципе не бывать хомо сапиенс!
но набрался наглости, издал и смотрите, что из этого вышло))

я была каким-то особенно бесчувственным ребёнком - ну что вы! думаю, сработали защитные механизмы психики
они уберегли маленького ребенка от ненужного знания))
я же про реальных Маугли прочла в 10-12 лет, в этом возрасте от правды жизни уже не укрыться((
26.10.2016 в 15:43

"What am I doing? I'm quietly judging you."
frosi, мне кажется, Тарзан просто попсовее за счёт романтики. Там же не только про джунгли, но и пралюбоффь - ну и всё, женская аудитория поплыла. :-D Маугли тем и ценен, что там вообще не до романтической любви, и без неё хлопот по горло, зато других видов любви сколько угодно, родительской, дружеской, даже, как бы пафосно ни звучало, любви к своей земле (вся история с красными собаками). Ну, правда, вот этот новый Тарзан тоже очень экологичный, что хорошо, конечно. Если бы еще не знать, что происходило в Конго на самом деле...
26.10.2016 в 17:45

Пусть все будет хорошо, пожалуйста!
medveditsa, - Тарзан просто попсовее за счёт романтики - вот да,
и пусть бы он этой попсой и оставался, "был бы краше"))

но когда к попсе пристегивают политику,
когда видишь представителя американского президента,
предъявляющего обвинение европейскому государству в том,
что оно нарушают права человека в отдельно взятом африканском государстве ???!
про источник демократии в образе американский профессора
и свободный английский в джунглях экв.Африки я уже не говорю,

то нет такого фейспалма, которым бы можно было от всего этого закрыться :facepalm:
27.10.2016 в 19:48

"What am I doing? I'm quietly judging you."
frosi, как ни удивительно, но персонаж Сэма Джексона реально существовал и реально предъявлял, это очень интересная история. Всё, что он говорит о себе в фильме, правда - и про войну с императором Максимилианом, и про индейцев. И он действительно написал открытое письмо королю Леопольду о зверствах в Конго, "вызвавшее первое публичное возмущение" этими преступлениями. Потрясающая биография. George Washington Williams.
27.10.2016 в 20:13

Пусть все будет хорошо, пожалуйста!
medveditsa, - я читала о Вильямсе и не могу не согласиться - биография у него необыкновенная
вот только предъявляя претензии Леопольду он выступал от своего собственного имени, как частное лицо,
не как представитель американского президента или правительства, у него не было статуса офиц.лица государства

но в фильме реальные факты истории вульгарно "перекроили"
и соорудили из них агитпроп в духе современной американской политики
уверена, на это дело создатели получили указания и денежку из соответствующего фонда