Официальное название серии: "Дикари".
Истинное название серии: "Кто не с нами, тот против нас".

Кадр недели -



(И внутренний монолог Клэр - "хрена ли мне в двадцатом веке-то не сиделось, а...")

Диалог недели:
- Это правда ты?
- Да уж не "горнист буги-вуги".
(Тут зрители могут спросить, почему житель 18-го века ссылается на песню времён Второй мировой - на самом деле, это хороший штрих, её могла 20 лет назад напевать Клэр, в ту пору только что, как мы помним, прибывшая с фронта, и со стороны Муртага очень мило, что он запомнил.)

СПОЙЛЕРЫ НЕДЕЛИ