• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:25 

"Нет никаких доказательств того, что он не бог"(с)

"I'm becoming philosophical in my old age."


Первая минута - до слёз. :lol: По-моему, интервьюеру хотелось просто обнять Криса, как огромного плюшевого мишку, и так стоять с глупой улыбкой.

@темы: Chris Hemsworth

00:59 

"Табу" 07

"I'm becoming philosophical in my old age."



СУБТИТРЫ



Ясен пень, предпоследняя серия первого сезона какбыисторического сериала без torture porn - деньги на ветер. Но Том Харди, надо сказать, и себя в кадре пожалел, и персонажа, в общем, тоже, поскольку Дилейни наутро оказался способным не только сидеть прямо, но и перо в руках держать. Мда?.. Дилетанты у вас в Тауэре, я вам скажу. Все старые добрые пыточные традиции, накопленные в Средневековье, просрали нафиг. И вообще, waterboarding, сыворотка правды - Гуантанамо какое-то, а не Тауэр.

Однако, о хорошем - писарь почему-то до сих пор жив! Я за него уже болею. :-D И Зильфа наконец-то послана подальше - только непонятно, то ли Джеймсу не улыбается иметь дело с барышней, способной заколоть человека шляпной булавкой среди ночи, то ли он решил маму послушаться. В любом случае, теперь шансы мачехи на пасынка резко возрастают (ничего не знаю, I ship it!!!).

Но в целом в этой серии слишком заметна главная слабость сериала - крайняя расплывчатость второстепенных персонажей. Брейс казался голосом разума, но вдруг съехал с катушек полностью. Что в голове у Аттикуса - вообще понять невозможно, но кажется, я зря на него наговаривала неделю назад. Хельга - совсем прекрасно, то она крутая бандерша со сворой цепных головорезов, то вдруг тупо бежит стучать властям, ну блин, я понимаю, что авторам так надо для сюжета, но это же ООС.

Ладно, через неделю поглядим, как папа и сын Харди завершат первую часть своей истории. Слухи ходят, что замысел был на три сезона.

UPD: УБИЛО НАФИГ!!! :lol: :lol: :lol: Том Харди и его 73 ахмха из сериала ТАБУ

@темы: табу, йа переводчег

03:25 

Kong: Skull Island - мастер-пост

"I'm becoming philosophical in my old age."
В общем, у меня ж тут не новостное агентство, а архив, так что я создам щас этот пост и буду всё в него складывать в ближайшие две недели. Кому интересно, заглядывайте, а забивать людям ленту не стану.

Ну, погнали. Вчера был первый пресс-джанкет; звук выставлен на редкость неудачно (или это потому, что raw material?), зато Том открыл для себя цвет burgundy, и ОМГ, давно пора было это сделать. :vo:



Хорошее сравнение: "Играешь как будто на одной половине теннисного корта, делаешь подачи, а потом в кадр вставляют Конга, и ты видишь, как он их отбивает. И это потрясающе".

А также -

Tom Hiddleston Twitter Q&A for Kong: Skull Island

Kong Skull Island On Set Interview - Tom Hiddleston

Go Behind the Scenes of Kong: Skull Island (2017)

Tom Hiddleston On Working With Brie Larson In 'Kong: Skull Island'
"Always tip waiters. Always be nice."

Tom Hiddleston Kong: Skull Island Interview (MadeInHollywood)

Tom Hiddleston Interview: Kong Skull Island (BlackHollywoodToday)

Tom Hiddleston Shared MCU Stories With Brie Larson | EXTENDED
"Я смотрю документальные фильмы о далёких и нетронутых уголках планеты - они еще существуют - и думаю: интересно, меня бы там сожрали в первую же ночь или я дотянул бы до утра?.." :lol:

Thor: Ragnarok - Loki Not Impressed by Doctor Strange

Thor: Ragnarok - Tom Hiddleston on How Hela Unites Thor and Loki
"У Тора в начале фильма много вопросов, и Локи, верный себе, не даёт на них ответы, и в ход идёт молот..." - это, я надеюсь, такой эвфемизм для братских пиздюлей. :eyebrow:

Kong Skull Island Interview - Tom Hiddleston (Flicks And The City)

Tom Hiddleston talks about being famous and not letting things get to him
...И приз за лучшие вопросы достаётся барышне, бравшей это интервью.

KONG: SKULL ISLAND Open End Interview : Tom Hiddleston – "James Conrad"

TOM HIDDLESTON Shares His Musical Playlist, What Kong is Like As A Co-Star & More
Бонус - музыкальная тема Конга с точки зрения Хиддлстона.

Tom Hiddleston on his fans, why he joined Instagram and his love for running (KONG: Skull Island)

Tom Hiddlestone Grimmy BBC Radio 1 2017
Про штаны!!! :gigi:

KONG Skull Island Interview the one show

KONG Skull Island - Brie Larson & Tom Hiddleston |Chuey Martinez|

KONG SKULL ISLAND interviews - Tom Hiddleston, Brie Larson, Jackson, Goodman, Kebbell, Mitchell
Тоби Кеббел! :tasm:

"Kong: Skull Island" – Interview mit Hauptdarsteller Tom Hiddleston

Tom Hiddleston sulla possibilità di entrare a far parte della saga di Animali Fantastici!

Kong: Tom Hiddleston talks Indiana Jones, romance & football

Tom Hiddleston interview: Kong Skull Island (The Upcoming)

Tom Hiddleston, Sam Jackson, & Brie Larson on the LAD Bible

Kong | Which food would the cast crave on Skull Island? Interview Tom Hiddleston & Brie Larson

USA Today Network: A Barfight Advice
So, in MJ's words - just beat it. :-D

USA Today Network: Hiddleston about Hanoi

Tom HIddleston y Samuel L. Jackson nos hablan de KONG!
"НИЧТО в моей жизни не помешает мне есть пиццу. Но чем больше пиццы ты ешь, тем больше миль надо пробегать". :cool:

'Kong: Skull Island': Tom Hiddleston & Brie Larson On Acting Opposite The Film's Titans

Kong: Skull Island | Exclusive Interview with the Cast - Tom Hiddleston & Samuel L. Jackson

Kong: Skull Island | Who would survive? Tom Hiddleston, Samuel L.Jackson Interview
"С кем вместе выживать? Вы остальных спрашивали? Я вам гарантирую, никто не назвал меня". :facepalm3:

Tom Hiddleston, Brie Larson, And Samuel L. Jackson On "Kong: Skull Island"

Tom Hiddleston Exclusive KONG: SKULL ISLAND Interview (JoBlo.com) 2017

Kong: Skull Island | Tom Hiddleston Chats To Edith Bowman

Tom Hiddleston Exclusive Interview - Kong: Skull Island (HeyUGuys)

"Kong: Skull Island" Trailer (Comedy Central)
"Dude, he's a giant motherfuckin' ape..."

The cast of Kong Skull Island live on SiriusXM Radio

Tom Hiddleston On 'Kong: Skull Island,' His Relationship With Taylor Swift | TODAY

Tom Hiddleston, Michelle Dockery & host Christian Slater Interview | Live with Kelly (March 7, 2017)
С каких пор Слэйтс заделался соведущим???

Q&A: Tom Hiddleston and Josh Horowitz talk “Kong: Skull Island”, March 7 2017

EXCL – Kong: Skull Island, BadTaste.it intervista Tom Hiddleston!

Showbiz Tonight: Kong Skull Island's Tom Hiddleston

Maude Garrett sits down with Kong: Skull Island stars Tom Hiddleston, Samuel L Jackson, John Goodman and Brie Larson
Абсолютно лучшее из маленьких интервью, но на ютьюбе пока не вижу.

King Kong exhibit unveiled at Madame Tussauds New York

EXCLUSIVE: Tom Hiddleston Jokes Thor Is 'Lucky' He Got a Haircut for 'Ragnarok'

Tom Hiddleston adivina que significa ALTO GATO | ESPECIAL KONG LA ISLA CALAVERA
"Я убью тебя... поцелуями". :lol:

Tom Hiddleston talks dancing, Kong: Skull Island, Thor & more! (Kiss MF UK)

Kong: Skull Island | Tom Hiddleston on cheeseburgers & surfing - Exclusive Interview
Сонный Хиддлс, poor thing.

Tom Hiddleston reflects on his crazy 2016 - Planet Radio

Super-Sized Frogs Terrify Tom Hiddleston - Exclusive 'Kong: Skull Island' Interview (2017)

Tom Hiddleston, Brie Larson y Jordan Vogt-Roberts nos hablan de 'Kong: La Isla Calavera'

El Break PM - ¡Entrevista con Tom Hiddleston!

Kong Skull Island: Tom Hiddleston Exclusive Movie Interview (Screen Slam)

Backstage with Tom Hiddleston for KONG: SKULL ISLAND

Tom Hiddleston talks KONG and reveals his best tip for keeping fit

Tom Hiddleston: “L’ispirazione per Kong Skull Island è arrivata da Indiana Jones, e dai Rolling Ston

KONG entrevistas: TomHiddleston, BrieLarson y mezcal
:beer:

¡Me enamoré de Tom Hiddleston! // Entrevistas Kong: La Isla Calavera

Tom Hiddleston y Brie Larson juegan verdad o falso de Kong: La Isla Calavera

KONG: Skull Island All Stars vs. Queen Konga! - Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, Brie Larson
Аааааааа, что это было... :lol:

Brie Larson y Tom Hiddleston nos hablan sobre Kong: La Isla Calavera | Sopitas.com

KONG: SKULL ISLAND - Das Interview mit Tom Hiddleston
(Потрясающий немецкий дубляж, между прочим)

Tom Hiddleston - Kong: A Ilha da Caveira | Omelete Entrevista

Skull Island stars Tom Hiddleston, Brie Larson and Samuel L. Jackson!

interview of Tom Hiddleston for Kong Skull Island

Kong: Skull Island Cast Reveal Funniest Moments Behind The Scenes | MTV

15 Questions for the cast of Kong Skull Island

Tom Hiddleston, Brie Larson & Samuel L. Jackson Talk Avengers: Infinity War & Thor Ragnarok | MTV

'Man is not infallible': Tom Hiddleston and Samuel L Jackson on Kong: Skull Island

Tom Hiddleston and Brie Larson have great chemistry (Magic Radio)

Rajeev Masand interview with Tom Hiddleston on 'Kong: Skull Island'

Tom Hiddleston Interview - Kong Skull Island
Rear of the year!

Interview: Tom Hiddleston's Cool Scene in "Kong: Skull Island"

Tom Hiddleston, Brie Larson y Samuel L. Jackson nos lo cuentan todo sobre 'Kong: La Isla Calavera'

Tom Hiddleston, Brie Larson & Cast Play Would You Rather: KONG SKULL ISLAND Edition | MTV

Kong: La Isla Calavera Entrevista (Tom Hiddleston) Subtitulado

Tom Hiddleston Use To Play Mario Kart And Speaks On Human Connection

Stivi De Tivi entrevistando al talento de Kong

Tom Hiddleston: “Per Kong mi sono trasformato in un samurai”

Kong: Skull Island premiere with Tom Hiddleston, Brie Larson, Samuel L. Jackson and more! (LA)

#BuzzTNT | Kong Skull Island: Tom Hiddleston

@темы: Tom Hiddleston

13:38 

"I'm becoming philosophical in my old age."
Добрый божечка Локи, иди нахер. Открываю с утра фейсбук и за три минуты прокручивания ленты вижу сперва офигенский скелет Слейпнира а несколькими постами ниже фразу "придёт серенький Фенрир и укусит вас за мир". :alles:

Начинаю паниковать, потому что как раз закончила переводить "Стрэнджа" и опять размышляла о том, что было бы, если бы Локи сыграл Джош Хартнетт - это чо, бля, Локины дети явились настучать мне восемью копытами по башке за крамольные мысли?.. Однако, взяла себя в руки, присмотрелась внимательнее - а это писательница Линор Горалик лайкает посты одного и того же своего френда, художника Олега Пащенко, а он, видимо, как раз закопался в Старшую Эдду.

Фуф, отлегло. Но как-то всё равно тревожно. И там же вижу еще картинко с подписью "Аладдин паркуется как мудак".
Мы с плащом левитации не одобряем.

20:47 

С вами передача "В мире животных"

"I'm becoming philosophical in my old age."


Хныыыы, когда ж я разгребу свои сериалы и вернусь к переводу "Планета Земля II"... :weep2: :weep2: :weep2: Три серии из шести готово, заказчик обещает ждать остальных "в режиме Хатико". :-D Доделаю в начале марта обязательно. Так что это и мой трейлер тоже, хе-хе.
А трейлер по случаю показа фильма в США. Есть еще с голосом Татьяны Маслани и Роберта Редфорда.

@темы: Tom Hiddleston

16:26 

Graham Norton Show

"I'm becoming philosophical in my old age."
Заберу весь выпуск целиком, потому что Грэм Нортон душечка.



ОМГ, и конечно, Хиддлсу и Рут Уилсон припомнили их эпический куннилингус в Suburban Shootout. :lol: То есть, по сюжету это не было именно вот это, но Том всё равно был у неё между ног чуть ли не по пояс, словом, Рут порадовалась, что Нортон показал только скриншот, а не видеофрагмент...

Валится еще ворох каких-то роликов про Конга, но мне до понедельника некогда в них разбираться.

@темы: Tom Hiddleston

15:10 

"I'm becoming philosophical in my old age."
Хорошая новость - Хиддлс на обложке мартовского номера российского GQ, с неплохим, но для фанатов малоинтересным интервью. Ладно, для левой публики в самый раз.

Плохая новость - на той же обложке написано "бросил Тейлор Свифт ради гигантской обезьяны" (в самом интервью, естественно, о личном вообще ни единого слова). То есть, это где-то там за рубежом GQ - солидное издание с хорошими манерами, а у нас что ДжиКью, что газета "Жизнь", как выражается один мой друг, "из одного чана разливают".

Алсо, промо-тур "Конга" стартовал, так что Хиддлса у меня тут будет много в ближайшее время, и уже вечером он в Graham Norton Show, завтра, значицца, на ютьюбе.

Stay tuned.

@темы: Tom Hiddleston

02:15 

Слишком много колдунов

"I'm becoming philosophical in my old age."
Значит, во-первых, Марвел на день святого Валентина расщедрился и накидал обещаний прекрасного будущего (как с влюблёнными и принято поступать).

Зе мейкинг сцены в середине титров "Доктора Стрэнджа" -



- с совершенно очаровательным рассуждением о том, что "публика начинает это узнавать о Крисе и скоро узнает о Бенедикте - они оба ужасно смешные". Why, thank you, sir, but it's hardly the news, поскольку нам дали еще продолжение ситкома про Тора и Дэррилла -



И я понимаю, что пародиями у нас славится Хиддлстон, но та имитация Тайки Вайтити, которую в этом ролике делает Хемсворт все полторы минуты - это, я вам скажу, нечто. :hlop: :hlop: :hlop:


Ну и во-вторых. Я с утра начинаю работать с "Доктором Стрэнджем", поэтому - советы, замечания, пожелания?..

И я его посмотрела только что впервые. В рамках MCU - крепкий середнячок, но очень крепкий. Плюсы - картинка (естественно), саундтрек, юмор, Беня. Впечатление от которого я наконец смогла сформулировать, его актёрская игра - это джазовая импровизация, он одновременно абсолютно точен и совершенно раскован. Минусы - только один: никогда еще первый, установочный фильм отдельного героя не был такой явной частью общего целого, здесь это слишком чувствуется. Но ладно, мы уж как-то привыкли, что сериал смотрим. :D
И ведь не у меня одной head canon, что плащик Стрэнджа - кузен летучего коврика из мультика про Аладдина? :lol:

17:14 

Так вот, о любви

"I'm becoming philosophical in my old age."
Две недели собиралась притащить сюда эту историю, но всё некогда было; а сегодня у меня, в общем, выходной, да и день уж очень подходящий.

История эта хоть и выужена в фэндоме "Полдарка", к сериалу (к любым сериалам, собсно) не имеет никакого отношения, да и к исполнителю главной роли тоже довольно косвенное. Она о феномене фанатства вообще, фанфикерства в частности, но по сути - только о любви, и не этой нашей заочной фанатской даже, а о самой, во всех смыслах, настоящей.

Всё началось с того, что в ноябре 2002 года у женщины по имени Джин Шорни умер муж, с которым они тридцать лет прожили душа в душу и вырастили двоих сыновей. (Интересный момент, она упоминает, что он "сводил её с ума своей неряшливостью", и как ей порой приходилось до ночи убирать за шумными компаниями, которые собирались у них в доме, но она и любила его, кроме прочего, за его общительность. Мудрость для фантика из жвачки "Love is...", в общем - когда любишь, любишь целиком, вместе с тем, что тебя бесит.) Джин погрузилась в такую депрессию, что сыновья боялись оставлять её одну. Несколько лет она едва существовала ("я помню, как переходила через дорогу, не оглядываясь, потому что мне было всё равно, собьёт ли меня машина или нет") и даже её писательские способности её покинули. Да, до того тётка всю жизнь что-то понемножку писала, "часто про сверхъестественное", исключительно для себя, хотя муж всегда ей говорил, что ей надо печататься.

В таком состоянии Джин пробыла пять с небольшим лет, пока в начале 2008 года один из её сыновей (помня мамино увлечение сверхъестественным и, очевидно, не оставляя попыток вернуть её к нормальной жизни) не сосватал ей сериал "Быть человеком".
Всё дальнейшее произошло только и исключительно по той причине, что Эйдан Тёрнер внешне похож на мужа Джин в молодости. То есть, КТО УГОДНО мог попасть в поле зрения безутешной вдовы, на самом деле - в этом-то и прелесть.
К концу первой серии тётка очнулась, после второй снова начала писать. Фанфики по "Быть человеком" пока что. Сын (чёрт возьми, прекрасных детей они с мужем вырастили), изучив мамино творчество, в целом одобрил, но высказал здравую мысль, что писать всё-таки надо ориджиналы. Джин, недолго думая, позаимствовала у своей новой музы - муза! :D - внешность, имя и временами всякие мелочи, вроде одежды, и запустила серию криминальных триллеров о приключениях ирландца Эйдана МакРейни, причём взялась за дело так серьёзно, что в 2012-2014 годах опубликовала три книжки. Они на Амазоне продаются, между прочим. Летом 2014 года, выпустив третью часть и набравшись храбрости, Джин послала один экземпляр на адрес студии, снимающей "Полдарка", в качестве подарка своему вдохновителю на день рождения. Что было с тёткой, когда в Сети появилась эта фотка - я худо-бедно могу представить. :-D Мне гораздо интереснее, каково было Эйдану обнаружить себя бывшим заключённым по уши в разборках с мафией - но об этом, увы, нет сведений.

Ну, отступать было некуда уже, и в прошлом году Джин отправилась на комик-кон в Лондоне - развиртуализироваться, как это теперь называется, после восьми лет заочного фанатства. Что и произошло благополучно, только Эйдан, увидев перед собой довольно жизнерадостную тётеньку, несколько удивился, как ей удаётся такие ужасы писать (детективы тётка ваяет суровые, судя по аннотациям).

Судя по тому, что в сентябре 2016 вышла очередная книжка о похождениях МакРейни, всё это продолжается до сих пор, дай Бог здоровья авторше, её музе и всем причастным. Полностью, со всякими фотодоказательствами, история Джин Шорни изложена здесь, в недавней статье в The Mirror.
:write:
И отсебятина еще

14:00 

"I'm becoming philosophical in my old age."
URL
13:39 

"Табу" 06

"I'm becoming philosophical in my old age."



СУБТИТРЫ



Ну я догадывалась, что нас ждёт некоторое сокращение штатов, но как-то оно не в ту сторону пошло. Совсем не в ту. Что это еще за буквальная версия анекдота "убил и съел" внезапно. :-( У меня в расход числился влюблённый в Джеймса писарь, впрочем, еще не вечер, глядишь, прикончат и его.
А вообще, режьте и ешьте кого хотите, только бы не мистера Чомли.

И, наверное, Джеймсу пора бы завязывать с исполнением ритуалов при посторонних, потому что уж на что Аттикус прожжёный тип, а и его повело. Люди-то всё богобоязненные, даже те, которые, может, сами себя таковыми не считают. Кстати.

А маменька-то нашего главгероя какая стерва, а. Раньше надо было инцест предотвращать, ишь, спохватилась с того света...


И напоследок - хэштег "я люблю свою работу". В этой серии упоминается "аболиционист Чарльз Грант, вернувшийся в правление Ост-Индской компании" - гуглю, читаю: "...родился 16 апреля 1746 в Шотландии, в графстве Инвернесс, в тот же день, когда его отец погиб, сражаясь на стороне якобитов, в битве при Каллодене". Как будто два вагона сцепились с лязгом и поехали дальше одним составом.

@темы: йа переводчег, табу

03:14 

BAFTA 2017

"I'm becoming philosophical in my old age."
Кто красивый вчера вечером вручал цацку BAFTA "Ла-ла Лэнду" за лучший фильм, тот, понятно, Хиддлстон.





И Нуми Рапас с видом чего-то среднего между Лайзой Минелли и Леди Гагой.

Видео пока только в тумблре.

И еще про ТХ. Том Холланд в тот же вечер назван лучшей восходящей звездой. :cool: :vo:

@темы: Tom Hiddleston

21:31 

*паника, маниакальный смех, подвывание*

"I'm becoming philosophical in my old age."


Fuck, shit, holy mother of God, ыыыыыыыыааааааааа...
*накрылась медным тазиком и отползает*

Алсо, Том Холланд, взрослея, становится красивее, чем я ожидала.

@темы: Infinity War

15:45 

"I'm becoming philosophical in my old age."
У меня вопрос ко всем окрестным извращенцам слэшерам - what the fuck такое норвежский (кажется) сериал Skam и какого хрена у меня лента в тумблре внизапна оказалась заваленной неописуемо прыщавыми (я - не - шучу!!!) белобрысыми скандинавскими подростками, с виду навряд ли достигшими возраста согласия (хотя хз, во сколько им там можно в их Скандинавии), преимущественно - но не исключительно - мужского пола, интенсивно друг с другом целующимися?.. Особенно если сериал идёт уже третий сезон, чо вдруг щас-то прорвало.
Ежели я вдруг кому открою щас новые горизонты, то с вас шоколадка.

03:55 

He’s there, he’s present, he’s yours, he’s heartfelt, he’s real.

"I'm becoming philosophical in my old age."




Еще позавчера думала - ну, скажем так, забегу поздравить с днём рождения, повешу фотку, обниму-поцелую виртуально и дальше помчусь.
Нет... не после вышедшего вчера интервью в мартовском GQ. Не после того, как я вспомнила с такой оглушительной ясностью, за что я так сильно его люблю и что - отнятое у меня, физически умершее - он мне вернул пять лет назад. Не после этой невыносимой, мучительной искренности, рядом с которой непонятно, как жить, и непонятно, как он живёт.

Tom Hiddleston on Taylor Swift, Heartbreak, and that Tank Top

...Вы можете знать, что он английский джентльмен высшей пробы, который никогда не высказывался о своих отношениях; который громко (очень громко!) болеет за своих коллег в соцсетях; который ни разу не был замечен показывающим средний палец папарацци, когда они охотились на него после его знаменитого расставания; который за много часов, что мы с ним провели вместе, ни разу не выругался ни при каких обстоятельствах, потому что его мама огорчится, если прочтёт об этом.

...Мир не готов, возможно, к той искренности и открытости, которая прилагается к Тому Хиддлстону. И я вам скажу, мы были бы куда более счастливым человечеством, если бы были готовы.

...Понимаете, он считает, что публика заслуживает образованных людей. Актёрская игра - это не ложь и не притворство, как некоторые говорят. Её суть в том, чтобы совершенно точно передать опыт человека, которого ты изображаешь. И за этим следует обращаться к экспертам. ...Для своей роли в Skull Island он прочёл "Следопыт" - мемуары героического следопыта Тома Брауна младшего; тренировался с бывшим "морским котиком", пусть даже солдата играет далеко не в первый раз; и исследовал школу обучения войне в джунглях в Малайе, где, как считается, действительно тренировались британские спецназовцы в 1960-х.

..."Когда на тебя нападают, - говорит он, глядя мне прямо в глаза, твёрдым голосом, - если нападают на твои ценности, если тебя позорят, если тебя унижают, животный инстинкт велит тебе спрятаться в кусты. Не высовываться, сделаться меньше, уменьшиться в размере и объёме. И урок 2016 года в том, что мы должны больше любить, больше рисковать, мы должны быть смелее и более открыто высказываться".


..."Конечно, это было по-настоящему".

Влюблённые журналистки пишут лучшие статьи, совсем как мы. Ну, "когда смотришь влюблёнными глазами, видишь человека таким, каким его задумал Господь" - не помню, чьё.
И зачем вообще видеть что-то другое.

@темы: Tom Hiddleston

14:53 

Know thy enemy

"I'm becoming philosophical in my old age."
"Знай врага своего".
(с) Сунь-цзы, трактат "Искусство войны".

Я очень не люблю писать о плохом и вообще чем-то протяжно возмущаться, но сейчас не могу пройти мимо, слишком уж сильное впечатление. Фэндом "Полдарка" притащил в тумблр семиминутный ролик с репортажем Channel 4 "Признания папарацци" - встраивать не буду, нуегонах, ВОТ ТУТ можно посмотреть.

Я знаю, что я ожидала увидеть - я знаю эту публику, как правило, это молодые закомплексованные мудаки, вроде того, которого великолепно уел Себ Стэн в аэропорту однажды, я делала пост об этом. Глупые, озлобленные на весь мир, жадные до денег и покупаемых на них радостей, бездарные и глубоко этим уязвлённые, адреналиновые наркоманы и просто жалкие чмошники, вспомнить хоть, как это существо пыталось подлизываться к Стэну. Там мне всё понятно, ничего не удивляет, брезгливость одна.

В этом же ролике... мешковатый дядя лет сорока пяти. Типичный провинциальный мужичок, за которым так и видишь двадцать лет какой-нибудь простой честной работы, на заводе ли, шофёром ли, фермером; такую же мешковатую жену и пару драчливых мальчишек лет десяти-двенадцати; посиделки в пабе по субботам и пиздёж под пиво с мужиками за политику (Брекзит, небось, одобряет, хе-хе), ну и всё такое.

Ан нет. Мешковатый невзрачный дядя скачет по кустам и фоткает знаменитостей длинным объективом с максимально безопасного расстояния, жалуясь на то, что охрана съёмок "Полдарка" уже знает его рожу и выкидывает его при встрече в момент. При том расстоянии, с которого он ведёт свою охоту, естественно, никакой реальной истории он узнать не может, поэтому фоткает что придётся и додумывает что хочется. Не всегда сам, чаще драму сочиняют те таблоиды, куда он свою добычу продаёт, но его абсолютно устраивают их фантазии на основе его снимков.

Первый пример относительно мягкий - Эйдан Тёрнер несколько раз ходил по площадке с электронной сигаретой (тут можно отвлечься и поржать про вейперов, ага), и каким-то образом фотки папарацци превратились в заголовок "Пристрастие звезды "Полдарка" к электронной сигарете останавливает съёмки". (Если вчитаться на стоп-кадре, в тексте заметки утверждается, что вейп у Эйдана приходится отнимать буквально в кадре во время съёмки дубля, потому что он с ним типа не расстаётся - объяснять-то надо, дорогие мои, почему это бред собачий или, может, непонятно кому?..)

Вторая история страшнее, потому что она уже реально бьёт по людям. Охотничий день у мешковатого дядьки не задался, и всё, что ему удалось снять - как Эйдан, жестикулируя, говорит что-то некоей немолодой женщине. (В ролике показано несколько снимков, и на одном из них видно, что Эйдан, как всегда улыбается, но на остальных он спиной.) Тётка эта, на самом деле, из съёмочной группы, и происходит всего лишь какой-то рабочий момент. Что из этого можно сделать, казалось бы?.. Громкую историю на все таблоиды (мешковатый дядя утверждает, что не только британские, но и американские и австралийские), что мистер Тёрнер послал заколебавшую его фанатку - причём история эта стремительно мутировала аж до "72-летней леди, покинувшей съёмочную площадку в слезах и поклявшейся не смотреть больше сериал", это всё есть в ролике, это реальный таблоидный текст. На эту гадость, правда, команда "Полдарка" уже отреагировала вслух, выступив с опровержением, и давайте сосредоточимся, почему - не в том дело, что оболгали их главную звезду, господа актёры и не к такому быстро привыкают; но фэндом "Полдарка" в основном - это не сопливые дественницы-феминистки в тумблре, а именно пенсионерки. Это старая книга, которую они читали когда-то, сорок лет назад они смотрели первую экранизацию, теперь смотрят вторую, сравнивают, обсуждают, это их мирная радость домохозяек. И я прекрасно понимаю, что от таких вещей им больно.
Но хуй с длиннофокусным объективом доволен собой и заявляет, что такая реклама обошлась бы команде "Полдарка" в тысячи фунтов, и ваще у следующей серии рейтинги были выше (о том, что "после не значит вследствие", разумеется, лучше забыть).

Но даже это не самое страшное, это всё я видела и слышала сотни раз. По-настоящему страшно становится, когда мешковатый дядя вдруг говорит, что за много дней охоты на съёмочную группу у него сложилось впечатление, что Эйдан отличный парень вообще-то. "Вам не стыдно за то, что вы делаете?" - спрашивает слегка охуевший от такого поворота журналист. "Ни капли".

Повторяю, я хорошо понимаю молодых папарацци - цинизм, нереализованность, ядовитое осознание своей ущербности и старания её компенсировать, зависть и рождённая ею ненависть ко всем, кто талантливее и успешнее. Но блять. Какое невообразимое уродство должно скрываться в сорокапятилетнем дядьке, который, во-первых, в своём неюном возрасте не нашёл себе лучшего применения, чем шароёбиться по кустам и продумывать легенды на случай ареста (это и для молодых мерзко и жалко выглядит, а тут вообще какой-то жизненный эпик фейл), а во-вторых, блять, понимает, действительно видит и понимает, что гадит хорошим людям. И не жалеет об этом.

Вот почему не следует вякать при мне про "работа такая" и нести прочую вот эту хуйню, которой безмозглые курицы оправдывают распространение сплетен, добавляющих интересненького в их убогую куриную жизнь и дающих повод строчить посты в дайри, тумблре и где там еще с рассуждениями о поведении знаменитостей. Я видела эти наводнения в тумблре хуеву тучу раз, в основном вокруг Хиддлса, потому что за ним дольше всего слежу, но доносилось о многих, Крис Эванс, Стэн, Беня, кто угодно, девАчкам только дай повод поморализировать. Почувствовать себя лучше в своей мелкой жизни закомплексованных, скучных, не умеющих общаться с людьми, но зато нахватавшихся передовых идей дурочек - и ладно бы пубертаток, а то ведь оглянешься по сторонам-то, а тут и замужние бабы за тридцать тем же маются. Родные души и верные клиенты мешковатого дядьки с фотоаппаратом. Что ж, каждый сам выбирает свою степень морального уродства. Ко мне только подходить не надо. Уебу.

18:40 

"Табу" 05

"I'm becoming philosophical in my old age."



СУБТИТРЫ



В воздухе запахло большим бадабумом - лишь бы не вздумали взорвать Холландера, на кого еще я тут буду смотреть с обожанием, ловя каждое слово. И слова-то всё какие! То цитаты из Шекспира, то редкой глубины рассуждение о мужской сексуальности, то исторический анекдот про этот самый большой бадабум, которым запахло. А то и вовсе мимоходом раскрытый секрет, о котором все мы, разумеется, с первой серии догадывались.

Кстати о детях. В последней сцене, когда Зильфа стоит на фоне окна со спицей в руках, выглядит она так, как будто у неё уже пятый месяц. Если да, понятна спица - хрен тебе, дорогой супруг, а не наследник; но почему тогда дорогой супруг не радовался этому факту?.. Или мне кажется?

Однако, возвращаясь к теме "химия и жизнь" - а главгерой-то наш мрачный ревнует, хе-хе. Ну что, будем продолжать сомнительные параллели с "Полдарком", в том числе в плане превратившейся в собственный призрак юношеской безумной любви против новых, взрослых и более осмысленных отношений?..

@темы: йа переводчег, табу

03:33 

...Only he didn't use "freaking"

"I'm becoming philosophical in my old age."
Блязачтомнеэто в ночи глубокой... :alles:



- Я есть Грут!
- Что это было?..
- Он говорит - "добро пожаловать в грёбаные Стражи Галактики". ...Только он не сказал "грёбаные".

:crzdance: :crzgirls: :dance2: :crzgirls: :crzdance:

00:02 

"I'm becoming philosophical in my old age."
15:10 

Фигурное

"I'm becoming philosophical in my old age."
Народ, есть тут кто-нить такой же старый, как я, и заинтересованный фигурным катанием? В данном конкретном случае - женским одиночным (и я прямо вижу, как вы теряете интерес к дальнейшему разговору :lol: ).

К чему бишь я, собсно. В далёких уже! пиздец! "хотите поговорить о том, какие мы древние?"(с) 1992-1994 годах Олимпийский комитет в мудрости своей решил развести зимние и летние игры , чтобы они шли не в один и тот же год через четыре, а по очереди, с интервалом в два. В результате зимних игр было две подряд и яростный cat fight между американскими фигуристками Тоней Хардинг и Нэнси Кэрриган не успевал забыться от одних соревнований до других. Тоню я помню - некрасивая блондинка, вечно зарёванная, и вечно-то что-нибудь у неё было не слава Богу, то шнурок порвётся, то еще чего. Главный скандал для нас остался за кадром - мы, разумеется, следили только за Олимпиадами, локальные чемпионаты нас не интересовали, однако именно на чемпионате США в самом начале 1994 года Тонин муж - без ведома супруги, вроде как - додумался нанять какого-то хмыря, чтобы тот сломал Нэнси Кэрриган ногу. К счастью, ему это не удалось, Нэнси отделалась синяком, но грянуло судебное разбирательство. (Господи, что за год был такой вообще, одни суды, система только что выплюнула Джексона, не дожевав в тот раз, и вцепилась в О-Джея Симпсона, а тут еще и тёлки со своими коньками.) В ореоле эпического скандала барышни прибыли на Олимпиаду 1994 года, Нэнси взяла серебро, а задолбанная Тоня - восьмое место. К лету судебное разбирательство завершилось, у Тони отобрали всякие штатовские звания и награды, и девушка переквалифицировалась в управдомы в боксёршу внезапно (в весе мухи-дрозофилы, что ли?..). Очевидно, после всего пережитого ей больше всего хотелось безнаказанно пиздить людей по чему попало.

Прошло, как вы понимаете, двадцать три года.



Нет, это не Марго Робби в идиотских кудряшках и не Себастьян Стэн в мерзких усах. Это Тоня Хардинг и ейный, значицца, муж (на начало 1990-х, а то потом у неё еще два было) Джефф Гиллули, который и организовал нападение на Нэнси Кэрриган - потому что, ага, Голливуд добрался до этой истории и увидел в ней повод для кина. Jesus. :facepalm3:

Я понимаю, что разбор дела вышеупомянутого О-Джея в этом году собирает кинонаграды охапками, но сама идея экранизировать реальные истории до того, как помрёт бОльшая часть их участников, меня каждый раз смущает. :hmm: Пипл в обсуждениях говорит, что в отличие от этой суки Тони, Нэнси вообще не нравилась поднятая шумиха, а теперь, выходит, снова-здорово. Наконец, Марго раз так в пиццот краше и на добрых 13 см выше, чем Тоня, но это мы уже, ясное дело, придираемся.

Это всё ладно, в конце концов, Бог с ним. У меня один вопрос - какого лешего Себ во втором подряд кине про спорт играет второго подряд мудака?.. :wdpkr:

@темы: Sebastian Stan

medveditsa

главная